Objevte tajemství Karlových Varů ve filmu „Síla vody“
- 60 minut v ruštině, angličtině, němčině a češtině
- Promítání denně v 16:00 a 20:00
- Kinosál v centru, vedle Mlýnské kolonády
Vánoční trhy v Karlových Varech jsou jedny z mála v Čechách, které se konají přímo v historickém lázeňském čtvrti — podél Mlýnské kolonády, na břehu Teplé, mezi zdobenými fasádami 19. století. Nejsou obrovské, nejsou hlučné — ale atmosféra je tu zcela jedinečná. Svařák, šestnáctimetrový vánoční strom, vůně trdelníku a lázeňská promenáda v rozsvíceném adventním hávu.

Trhy probíhají od 29. listopadu 2026 do 6. ledna 2027.
| Den | Otevírací doba |
|---|---|
| Pondělí–čtvrtek | 12:00–20:00 |
| Pátek | 12:00–21:00 |
| Sobota | 10:00–21:00 |
| Neděle | 10:00–20:00 |
| Štědrý den (24. prosince) | 10:00–12:00 |
| 25.–26. prosince a dále | 12:00–19:00 |
Vstup je zdarma.
Hlavní místo konání je Mlýnská kolonáda. Vánoční trasa vede podél lázeňské promenády od hotelu Thermal až na Divadelní náměstí. V Dvořákových sadech jsou další stánky se sladkostmi, kaštany, horkými nápoji a fotokoutkem otevřeným o víkendech.
Celá trasa je přístupná pro osoby se sníženou pohyblivostí.
Doprava: veřejná doprava je výrazně lepší volbou než auto — parkování v lázeňském centru je omezené. Z Prahy jezdí přímé autobusy (RegioJet, FlixBus) za něco přes dvě hodiny.
Hlavní vánoční strom — stříbrný smrk vysoký přibližně 16 metrů — stojí u hotelu Thermal. Slavnostní rozsvícení se koná 30. listopadu 2026 v 18:00 — první adventní neděli. Součástí bude kulturní program a vystoupení na pódiu.

Jídlo a nápoje:
Dárky a suvenýry:
Voda z pramenů u kolonád je ke konzumaci zdarma — vezměte si vlastní hrneček nebo si ho kupte přímo na trzích.
Každý adventní víkend probíhá scénický program u Mlýnské kolonády: čeští hudebníci, sbory a návštěva Mikuláše 5.–6. prosince.
6. prosince — zvláštní adventní večer ve sklárně Moser: prohlídka s vánoční atmosférou. Místa jsou omezená; doporučujeme se přihlásit předem.
Podrobný program koncertů bude zveřejněn v době blíže otevření trhů. Aktuální informace na oficiálních stránkách města: karlovyvary.cz.

Turistický vláček se vrací ve svátečním provedení a projíždí lázeňskou čtvrtí od Hlavní pošty podél promenády. Přesné termíny a jízdní řád budou upřesněny — sledujte aktuální informace na webu města.
Vánoční trolejbus v ozdobení jezdí na pravidelných linkách MHD až do Tří králů (6. ledna).
Lanovka a rozhledna Diana jsou v provozu v zimním režimu. Výhled na zasněžené město je zvláště působivý za soumraku. Jízda lanovkou trvá 3 minuty; rozhledna je 15 minut pěšky od Mlýnské kolonády.
Nejlepší čas na návštěvu — všední dny mezi 12:00 a 15:00: méně lidí, lepší podmínky pro fotografování, více prostoru u stánků.
O víkendech jsou trhy živější, zejména v sobotu večer — tehdy ale probíhá i scénický program.
Oblečte se teple: v prosinci bývá v Karlových Varech 0–5°C, možný sníh. Lázeňská promenáda je venku na otevřeném vzduchu; v kolonádách se před větrem ukryjete.
Kluziště na trzích není — nejbližší zimní stadion je v Chebu, 20 km daleko.
Vegetariánská jídla jsou k dispozici v hojném výběru; veganských a bezlepkových variant je méně.
Samotné trhy zaberou 2–3 hodiny, ale Karlovy Vary v prosinci jsou víc než vánoční jarmark. Tichá lázeňská čtvrť ve svátečním osvětlení, horké minerální prameny, sanatoria, restaurace s útulnou atmosférou. Mnoho návštěvníků přijíždí speciálně na víkend, aby spojili trhy s léčebným pobytem nebo zimním odpočinkem.
Pokud plánujete zůstat dva nebo tři dny, zastavte se v City Hub „Feel Karlovy Vary“ na Lázeňské 14 — přímo v srdci lázeňské zóny mezi Mlýnskou a Tržní kolonádou.
Dokumentární film „Karlovy Vary: Síla vody“ — 60 minut o geologii horkých pramenů a historii lázní. Promítání denně v 16:00 a 20:00.
„Putování Karlovarským krajem“ — 15minutový vizuální průvodce celým regionem. Promítání každých 30 minut od 10:00 do 19:30.
Čtěte také: → Karlovy Vary v zimě: co je otevřeno, co ne — vyplatí se jet? → Karlovy Vary v prosinci a lednu: kompletní průvodce → Turistický vláček v Karlových Varech → Co vidět v Karlových Varech: průvodce místního
Rychlá odpověď: V prosinci a lednu Karlovy Vary fungují naplno — lázeňská čtvrť, kolonády, prameny,…
V roce 2021 zařadilo UNESCO západočeské lázně na seznam „Great Spa Towns of Europe“ — spolu s…
Karlovarský kraj je jednou z nejbohatších oblastí Česka, pokud jde o hrady a zámky. V okruhu 35 km…